Goedemorgen,
In de kantlijn van de geboorteakte staat vermeld het kind niet de naam mag dragen van de echtgenote van de moeder. Uit het bijvoegsel blijkt dat de vader al jaren in Spanje woont en nooit de biologische vader van dit kind kan zijn. De “vader” komt hier een paar jaar na de geboorte achter. Uit het vonnis van de rechtbank blijkt niet welke naam dan wel gedragen mag worden door dit kind; maar misschien heb ik het gemist (een nogal uitgebreid vonnis in het Frans).
Wordt dit dan automatisch de familienaam van de moeder?
Hoe ga ik hier mee om? De naam familienaam die in de geboorteakte staat, laten staan en bij de toelichting melding maken van het vonnis?
Of deze naam niet noteren, maar welke naam dan wel?
Groeten, Jaap