- Dit onderwerp bevat 1 reactie, 2 deelnemers, en is laatst geüpdatet op 3 maanden, 3 weken geleden door
.
-
Berichten
-
Dit is een moeilijke. Volgens de akte heet de ongehuwde moeder Catharina De Smedt. De huwelijksakte afgesloten te Glasgow, Schotland op 7 april 1922 vermeld de naam Joanna De Smedt, evenals de nietigverklaring van de erkenning op 22 februari 1951. Hoe moet ik dit vermelden?
Goedemorgen Johny,
Het is mogelijk dat Catharina en Joanna De Smedt één en dezelfde persoon zijn. Het kwam wel vaker voor dat de voornaam van de moeder in de geboorteakte van haar kind niet haar officiële naam was. Maar uit de akte en de notities in de kantlijn valt dit niet af te leiden. De verwijzing naar het bijvoegsel staat bij mijn weten niet online. Je mag de akte zelf gewoon overnemen (met onwettig in kolom M) en in de kolom toelichting vermelden: ‘Gewettigd door het huwelijk van Petrus Wilms en Joanna De Smedt te Glasgow in 1917. Deze wettiging werd echter vernietigd door een vonnis uit 1951’. Bedankt.
Prettig Pasen,
groeten,
Sven
- Je moet ingelogd zijn om een antwoord op dit onderwerp te kunnen geven.