Geboortelijst 1858 akte 2739

[Johnyke]

Goedemorgen, de straatnaam is vaag, dus heb ik in het Felixarchief gezocht. In de geboorteakte staat de naam Denies Franciscus, in het archief vind ik de naam Denis Frans, Minderbroedersrui 53. Is dit dezelfde persoon?

[Sven Vrielinck]

Dag Johny,

Prima gevonden. Het is inderdaad dezelfde persoon.

Men nam het vroeger niet zo nauw met de spelling. De voornamen werden in de akten vaak in de Latijnse taal genoteerd (bv. Franciscus), terwijl in andere documenten de Vlaamse variant werd gebruikt (bv. Frans).

Het adres klopt ook. Ik heb het voor de zekerheid opgezocht.

 

Groeten,

Sven

• Deze reactie is gewijzigd 1 jaar, 3 maanden geleden door Sven Vrielinck.

[Auteur]

Berichten