geboorteakten Gent 1798

[Gerdje]

Goeiemiddag

Bij de eerste akte op blz 75 van 1798 heeft de ambtenaar zich mogelijk vergist. Deze vrouw is ingeschreven onder de familienaam ‘Simon’, maar de familienaam van haar grootvader en vader is ‘Emmanuel’.

Is dit inderdaad een vergissing?

Gerd

[Sven Vrielinck]

Goedemiddag Gerd,

Ik twijfel eveneens. Afgaande op de voornamen slaat deze akte op Joodse personen.
Het systeem van de Joodse naamgeving was afwijkend, wat misschien de verwarring kan verklaren. Ik vermoed dat de familienaam toch Simon is, zoals aangegeven in de marge.

Groeten,
Sven

[Gerdje]

Dag Sven

Ik vermoedde ook al dat het misschien een joods gebruik is, om de voornaam van de vader te gebruiken als familienaam voor de volgende generatie. Ik vind hier echter niets over terug.

Nog een fijne zondag
Gerd

[Auteur]

Berichten