Geboorteakten Borgerhout 1879

[Anne Lostrie]

Dag Sven,
Na een korte onderbreking ben ik hier terug in gang geschoten.
Nu lees ik in de nieuwsbrief dat we enkel de provincie vermelden indien de geboorte/woonplaats niet in de provincie Antwerpen ligt.
Vooraleer mijn invoer aan te passen, zou ik ook even willen weten of we de schrijfwijze van de plaatsen behouden zoals geschreven in de akte of wordt de huidige schrijfwijze genoteerd, dan doe ik die aanpassing tegelijkertijd.
Door de jaren heen werden de instructies al eens gewijzigd, dus nu weet ik het ff niet meer.
Groetjes,
Anne

[Sven Vrielinck]

Goedemiddag Anne,

Je hoeft de invoer niet aan te passen.
Na plaatsnamen mag je de vermelding ‘provincie Antwerpen’ gerust laten staan. We zeggen enkel bij wijze van tegemoetkoming om het invoerwerk te vergemakkelijken dat je die provincie niet hoeft te vermelden, maar het mag uiteraard wel.
Wat de spelling betreft, mag je kiezen tussen de oude of moderne schrijfwijze van plaatsnamen. We vragen enkel om in geval van twijfel enkel de oude spelling te gebruiken.

Bedankt,
Groeten,
Sven

[Anne Lostrie]

Ok, bedankt Sven.
groetjes,

[Auteur]

Berichten