akte 2318 jaar 1899

[Arlet]

het wordt hoe langer hoe ingewikkelder. De exacte achternamen zijn belangrijk denk ik, maar deze vader is Oscar Rosseels (opgezocht)

hoe moet ik dit verwerken?

[Sven Vrielinck]

Dag Arlet,

Ik lees ‘Oscar Amatus Joannes Rosseels’ in de akte. Dat stemt overeen met wat je hebt opgezocht. In vroegere eeuwen werd een dubbele s soms als ‘sf’ genoteerd. De l in de naam is nauwelijks zichtbaar, maar ik maak hiervan Rosseels.

Groeten,

Sven

[Arlet]

ja, maar ik bedoel: je moet letterlijk overnemen wat er staat dus moet ik Rosfeels invullen?

[Arlet]

en trouwens: wie zegt dat het niet Rosfeels is? Dat kan toch?

maar ik ben weer aan het doordrammen dus: gewoon Rosseels, punt

[Sven Vrielinck]

Dag Arlet,

Ik heb het voor de zekerheid nog eens opgezocht. De naam is wel degelijk Rosseels. Dat blijkt ook uit zijn overlijdensakte:

.

Die naam mag je ook invullen, aangezien we in de geboorteakte uit 1899 de naam als Rosseels mogen lezen. Bedankt.

Groeten,

Sven

[Auteur]

Berichten