3 berichten aan het bekijken - 1 tot 3 (van in totaal 3)
  • Auteur
    Berichten
  • #5614
    Jeannette
    Deelnemer

    Ben een vraag kwijt, waarschijnlijk door de toevoeging van een link.

    Welk Yland wordt hier bedoeld?

    #5616
    Sven Vrielinck
    Moderator

    Dag Jeannette,

    Dit is het eiland Juist in de Waddenzee, dat nu deel uitmaakt van Duitsland. Ik heb de correcte naam gevonden via de overlijdensakte van een zus. De ambtenaar van de Burgerlijke Stand kon de naam niet goed lezen en situeerde de plaats bovendien in het verkeerde land. Je mag invoeren: ‘$Yland Furst in Holland$ Juist (Duitsland)’.  Dan weten we achteraf wat er staat en wat het moet zijn. Bedankt !

    Groeten,

    Sven

    #5617
    Jeannette
    Deelnemer

    Dank je Sven

3 berichten aan het bekijken - 1 tot 3 (van in totaal 3)
  • Je moet ingelogd zijn om een antwoord op dit onderwerp te kunnen geven.