- Dit onderwerp bevat 2 reacties, 2 deelnemers, en is laatst geüpdatet op 1 week, 6 dagen geleden door
.
3 berichten aan het bekijken - 1 tot 3 (van in totaal 3)
-
Berichten
-
Goede middag,
Wat is het beroep van de vader? Ik lees ‘faugeur’ maar dat vind ik nergens terug. Volgens het bevolkingsregister was hij stadsroeijer, houtmeter. Een latere geboorteakte van 1938 vermeldt roeijer.
Groetjes
Marc
Dag Marc,
Hier staat ‘jaugeur’, wat volgens oude woordboeken overeenstemt met roeier, peiler of meter. Dat was iemand die officieel was aangesteld om metingen te verrichten en hiervoor beëdigd was. Roeien heeft hier een andere betekenis, namelijk meten, ijken, peilen.
Zie bijvoorbeeld: https://books.google.be/books?id=G98__ASHE7IC&printsec=frontcover&hl=nl&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false.Groeten,
Sven
3 berichten aan het bekijken - 1 tot 3 (van in totaal 3)
- Je moet ingelogd zijn om een antwoord op dit onderwerp te kunnen geven.