[Isabelle Devos]

Dag Johny,

Er staat inderdaad Groeningen, maar ik vermoed ook dat men eigenlijk Groningen bedoelt. Wil je dat in de toelichting aanduiden?

dank,

Isabelle

[Isabelle Devos]

Dag,
Dat is Fraire (Fraire-Fairoul; Fraire-lez-Walcourt, nu Walcourt)
Mvg,
Isabelle

• Deze reactie is gewijzigd 2 jaren, 4 maanden geleden door Isabelle Devos.

[Isabelle Devos]

Ok, bedankt Johny, Wellicht gaat het in het eerste geval om het jaar 1823 ipv 1893

Mvg,
Isabelle

[Isabelle Devos]

Dag Arlet,
Je mag dat allemaal in dezelfde kolom (adres) zetten, voorafgegaan door oeverleden gevonden…
Veel dank,
Isabelle

[Isabelle Devos]

Dag Gerda,

O.B. staat voor oude boeken. Dit wilt zeggen dat in de vorige volkstelling, de oude boeken, deze persoon ook te vinden is op dat bewuste adres. (zie eerder bericht hierover in dit forum)

Mvg,
Isabelle

[Isabelle Devos]

Dag Arlet,
Ik lees Coensche str. Zuid. (inderdaad verwijzend naar Coensstraat).
Mvg,
Isabelle

[Isabelle Devos]

Dag Arlet,
Neen, liever niet. We nemen letterlijk over wat er in de bron staat.
Mvg,
Isabelle

[Isabelle Devos]

Dag Johny,
Paulusplaats klopt. De (Sint-)Paulusplaats
Mvg,
Isabelle

[Isabelle Devos]

Dag Marc,
Ik denk dat het Vertryck in Brabant is (nu Boutersem)
Mvg,
Isabelle

[Isabelle Devos]

Dag Marc,

Je mag dat zo laten in de excel-file, maar gelieve in de toelichting in de excel-file bij deze twee personen te vermelden dat de aktenummers van de overlijdensakten zijn omgewisseld (in vergelijking met het doodsoorzakenregister).

Veel dank,
Isabelle

[Isabelle Devos]

Dag Arlet,
Inderdaad, het gaat om Brachstadt
Mvg,
Isabelle

[Isabelle Devos]

Dag Marc,
Ja, dat gaat om de Wittestraat
Mvg,
Isabelle

[Isabelle Devos]

Dag Johny,
Dat is recht over huisnr.
Mvg,
Isabelle

[Isabelle Devos]

Dag Marc,
Dat is de Mattenstraat
Mvg,
Isabelle

[Isabelle Devos]

Dag Jaap,
Ik denk dat er hotel de l’Europe staat
Mvg,
Isabelle

[Auteur]

Berichten