Goedemiddag,
Ik heb de akte nader bekeken. Afgaande op de tekst in de kantlijn werd het kind inderdaad erkend door de moeder maar toch niet gewettigd. Wanneer de ouders van een onwettig kind trouwden, werd het kind immers niet altijd gewettigd. Om het kind te laten wettigen, moesten de ouders op het moment van het huwelijk hiervoor een verklaring afleggen. De meeste ouders van onwettige kinderen maakten uiteraard van deze mogelijkheid gebruik, maar niet iedereen deed dit. In het laatste geval bleef het kind dan onwettig. Wanneer we de tekst in de kantlijn overnemen, noteren we dus ‘onwettig’ en ‘nadien erkend door de moeder’. Dank je wel.
Groeten,
Sven