Beste Marc,
Je mag de oorspronkelijke naam in de kolom naam invoegen, de andere twee mag je met een korte omschrijving in het toelichtingenveld zetten. Normaal mogen de wijzigingen door vonnissen meteen worden overgenomen in de toepasselijke kolommen, maar in het geval van naamsveranderingen bewaren we ook graag de oorspronkelijke naam. Zo gaat die niet verloren en kan de persoon gelinkt worden aan bronnen waarin hij/zij die oorspronkelijke naam draagt.
Met vriendelijke groeten,
Sarah