Home Forum Geboorteakten Jaar 1862 Akte 2066 Geboorteplaats vader Reageer op: Jaar 1862 Akte 2066 Geboorteplaats vader

#14271
Peter Harnie
Deelnemer

Hallo Jan,

Het andere Beretö (Bretejovce) zorgt voor twijfel. Ik ben denk ik aan het knoeien met het correct posten van een link, maar als je op Geneanet onder “Alle data” zoekt naar John Jean Andreikovits dan kom je er wel. Als het goed gaat zie je twee resultaten. Het ene geeft Bracovce op als geboorteplaats en het andere Bretejovce. Het Bracovce kamp verschaft wat extra aantekeningen, maar geeft wel een foutieve datum van overlijden op. Bij het Bretejovce kamp klopt die datum wel. Beiden geven Ploské op als doopplaats. Dat ligt zo’n 6 kilometer van Bretejovce en zo’n 60 kilometer van Bracovce. De Engelstalige Wikipediapagina over Bretejovce vermeldt dat het in het Hongaars vertaalt naar “Sárosberettő or Berettő”. Het gaat dus haast zeker om één van deze twee dorpjes, maar het is lastig kiezen.

Vriendelijke groet,
Peter