Goede middag,
Zou het kunnen dat men het departement Arno ( “departement de L’Arn”) bedoelt, dit was blijkbaar een Frans departement in Noord-Italië als deel van het Eerste Franse Keizerrijk (1808-1814), dat zich nu in de Italiaanse regio Toscane bevindt. Ik vond ook de naam ‘Balneoregii in Tuscia’ terug in een oud document van het Vaticaan:
Maar zeker is dit natuurlijk niet.
Neem ik letterlijk over wat in de akte staat geschreven, en vermeld ik dan de mogelijke opties in de toelichting?
Groetjes
Marc